University of PardubiceFaculty of Chemical Technology

University

Employees
|
Students
Česky

Publication detail

Water among causes for storage tank explosion

Authors: Ferjenčík Miloš | Janovský Břetislav

Year: 2010

Type of publication: článek v odborném periodiku

Name of source: Hydrocarbon Processing

Publisher name: Gulf Publishing Co.

Place: Houston

Page from-to: 35-40

Titles:

Language	Name	Abstract	Keywords
cze	Voda jako jedna z příčin exploze skladovací nádrže	Uvnitř skladovací nádrže na asfalt došlo k výbuchu. Před havárií nastalo náhlé přerušení výtoku inertizační páry z nádrže. Explozi, ke které došlo, nemohl způsobit žádný z podezřelých zdrojů zapálení sám o sobě. Musel být přítomen ještě nějaký další podnět. Pečlivá analýza události vedla k závěru, že před výbuchem patrně předcházelo proniknutí vody do nádrže. Ukázalo se, že explozi za místních podmínek může vysvětlit kombinace přítomnosti sirníků železa pod střechou nádrže s proniknutím vody (které způsobí nasávání čerstvého vzduchu a pohyb ovzduší uvnitř nádrže).	vyšetřování havárie; určování příčin; exploze výbušného oblaku
eng	Water among causes for storage tank explosion	An explosion occurred inside a bitumen storage tank. An abrupt interruption of the purging steam discharge from the tank preceded the accident. None of the suspected ignition sources alone would have been able to cause the observed explosion. An additional impulse must have been present. A careful analysis of the event led to the conclusion that the explosion was probably preceded by the introduction of water inside the tank. The combination of the presence of iron sulfides under the tank roof with the injection of water (causing the fresh air suction and atmosphere movement inside the tank) was found to explain the explosion under actual conditions.	accident investigation; determination of causes; flammable cloud explosion